Бейблэйд: Горячий металл
1 сезон 46 серия

В 46-й серии напряжение вокруг очередного боя только растёт: герой снова упирается в выбор между холодным расчётом и привычным упрямством, а противник пытается продавить его не силой, а психологией. Решающий момент серии, скорее всего, связан не столько с победой, сколько с тем, готов ли кто-то рискнуть Бейблейдом и признать, что прежняя тактика уже не работает.